דנה פאולה ישראל: 2015

יום שבת, 19 בדצמבר 2015

דנה חוזרת למוזיקה בפברואר 2016!

היא לא מפסיקה לעבוד. עכשיו שהיא רגע לפני סיום צילומי הטלנובלה "Quien es Quien", היא כבר מתחילה לעבוד על חומרים חדשים לדיסק.

דנה פאולה לא מפסיקה לעבוד, ולמרות שעוד לא נגמרה השנה היא כבר מתחילה לחשוב על איך להפתיע את מעריציה בשנה הבאה.

"סטודיו 2016", פרסמה הזמרת תמונה מהמקום שבו היא כנראה "מבשלת" את הפרויקט הבא שלה, שכרגע אין עליו עוד פרטים. בשנת 2012 הוציאה דנה את האלבום האחרון שלה.

הפרסום של השחקנית אושר גם ע"י סוכנות האמנים שלה שאישרו זאת באמצעות ציוץ בטוויטר: "מכינים הפתעות מוזיקליות גדולות ל-2016 עם @דנהפאולה"

דנה סיימה לצלם במיאמי את הטלנובלה "Quien es Quien", בה היא משחקת לצידו של אאוחניו סיז'ר והיא עומדת להיות משודרת בארה"ב בקרוב.

לאחרונה בריאיון, היא הגיבה כי היא מקווה שהחומרים החדשים שלה לדיסק ייכתבו חלקם ע"י חברים וחלקם על ידה.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

תורגם מהאתר Quién.

יום שישי, 30 באוקטובר 2015

¿Quién es Quién?: פרק 4 לצפייה ישירה ביוטיוב - ללא תרגום!

הפרק הרביעי של ¿Quién es Quién? (מי זה מי?), הטלנובלה החדשה של דנה פאולה בהפקת טלמונדו, לצפייה ישירה ביוטיוב (ללא תרגום)!

צפייה מהנה!

סיכום (מתורגם מהאתר של טלוויסה):

אחרי שנישק אותה, פלומה אומרת ללאונרדו שזאת טעות, כי הם לא עומדים להתחתן. הוא לא מבין דבר, כי הוא זכר שהוא מציע נישואין לאישה כלשהי.

פרננדה מבקרת את סנטיאגו (ארמנדו טוראה), אחיה, בכלא, ומגלה שהוא מוכה, והוא מספר לה שזה כך משום שהוא לא שילם את חלקו; פרננדה מבטיחה לו שהיא תשיג את כל הכסף שהוא נחשד שגנב אותו על מנת לשחרר אותו כמה שיותר מוקדם.

בינתיים, יסניה מבקרת את צ'אמוי (גיז'רמו קינטניז'ה), אבא שלה, היא מספרת לו על מה שקרה לפריקו ועם אובדן הזכרון שלו.

פרננדה נזכרת שהסיבה שלה לנקמה במשפחת פואנטהמז'ור היא משום שהם הביאו לחורבן של אביה, שבגללם הוא מת והם הכניסו את סנטיאגו לכלא.

אל טרמי עוזר ללאונרדו למצוא שלה הוא כנראה הציע נישואין, הם פוגשים את כל הבנות שהוא היה איתן, אך ללא הצלחה.

פריקו מוצא את התמונות שלו על המחשב של לאונרדו, הוא מניח שזו לא הייתה מקריות שהם נפגשו, אלא שהוא חיפש אותו, אבל הוא לא מבין למה.

פרננדה מתחננת לפריקו שלא יעשה יותר דברים כאלו, והיא מנשקת אותו.

יום חמישי, 29 באוקטובר 2015

¿Quién es Quién?: פרק 3 לצפייה ישירה ביוטיוב - ללא תרגום!

הפרק השלישי של ¿Quién es Quién? (מי זה מי?), הטלנובלה החדשה של דנה פאולה בהפקת טלמונדו, לצפייה ישירה ביוטיוב (ללא תרגום)!

צפייה מהנה!

סיכום (מתורגם מהאתר של טלוויסה):

פרננדה ואיגנסיו עומדים לעשות אהבה כאשר לפתע מגיע פריקו עם זר פרחים וקופסת שוקולדים כדי לבקש ממנה סליחה על מה שקרה בחתונה. איגנסיו מחליט להסתתר אבל שומע הכל.

הודות לפלומה, לאונרדו מצליח לגלות יותר פרטים על חייו של פריקו, והיא מבטיחה לו שכולם אוהבים אותו ויעזרו לו לאט לאט לזכור.

מאוחר יותר, אינס מציגה ללאונרדו פסיכולוגית שתעזור לו עם בעיית השכחה שלו.

איגנסיו מספר לפרננדה שהוא צילם את לאונרדו עם אישה אחרת במסיבת הרווקים כדי שבעתיד הם יוכלו להתגרש.

הפסיכולוגית שואלת את אינס אם פריקו חווה טראומה או אירוע שהשפיעו עליו יותר מידי, מאחר וזה מה שיכל להתחיל את בעיית השכחה. אינס מכחישה הכל, אבל חושבת שזה נגרם באשמתה אחרי שהוא ראה שנישקה את ג'ונתן.

סנטיאגו, אחיה של פרננדה, מתקשר אליה מהכלא, ומבקש ממנה כסף כי האסירים לא מניחים להם. איגנסיו שומע על כך ומבטיח לפרננדה שכדי לנקום באחיה ולהוציא אותו מהכלא, היא צריכה להתחתן עם לאונרדו.

אל טרמי (אלכס רואיס) מביא את לאונרדו לבר, שם הוא מקבל שוק חשמלי ונזכר במעורפל בהצעת נישואין, וכשהוא מגיע הביתה הוא פוגש שם את פלומה, הוא מבטיח לה שהם יתחתנו ומנשק אותה, ופריקו, שמרגל אחריהם, צופה בכל.

¿Quién es Quién?: פרק 2 לצפייה ישירה ביוטיוב - ללא תרגום!

הפרק השני של ¿Quién es Quién? (מי זה מי?), הטלנובלה החדשה של דנה פאולה בהפקת טלמונדו, לצפייה ישירה ביוטיוב (ללא תרגום)!

צפייה מהנה!

סיכום (מתורגם מהאתר של טלוויסה):

פריקו מברך את איגנסיו מתוך מחשבה שהוא זה שמתחתן עם פרננדה, כאשר הוא פתאום מבין שהוא החתן למרות שהאב קורא לו לאונרדו.

בבית החולים, לאונרדו עדיין לא זוכר דבר ומבטיח לאינס ופלומה שהוא לא מכיר אותן, הוא מאבד שליטה וצועק עליהן.

פריקו אומר לפרננדה בפני כל אורחי החתונה שהוא לא יכול להתחתן איתה.

הומברטו (פרננדו קררה) מאשים את פריקו על שנטש את פרננדה מתחת לחופה, והוא מנסה להסביר שהם התבלבלו בינו לבין גבר אחר.

מאוחר יותר, פריקו מגלה שהם רוצים שהוא ינסה פסיכיאטרים, ולכן הוא מחליט לברוח מהבית, אבל איגנסיו מוצא אותו והרופא מזריק לו חומר שמשאיר אותו חסר הכרה; כשהוא מתעורר הוא מגלה פרטים על לאונרדו.

יסניה (אוקה ג'ינר) וסבתה מקבלות באושר את לאונרדו, במחשבה שהוא פריקו, הן מנסות לעזור לו להזכר אבל הוא מתנהג באופן מוזר.

פרננדה מבטיחה לאיגנסיו שלא אכפת לה מה אנשים חושבים עליה, בנוסף היא גם מרגישה הקלה שלאונרדו לא רצה להתחתן איתה, אבל הוא מנסה לשכנע אותה להתחתן עם לאו, מאחר ויש להם תוכנית שהם צריכים להמשיך בעקבותיה כדי להערים על המשפחה.

לאונרדו מבטיח לפלומה שאף על פי שהוא לא זוכר אף אחד, היא היחידה שגורמת לו להרגיש טוב.

¿Quién es Quién?: פרק 1 לצפייה ישירה ביוטיוב - ללא תרגום!

הפרק הראשון של ¿Quién es Quién? (מי זה מי?), הטלנובלה החדשה של דנה פאולה בהפקת טלמונדו, לצפייה ישירה ביוטיוב (ללא תרגום)!

צפייה מהנה!

סיכום (מתורגם מהאתר של טלוויסה):

לאונרדו (אאוחניו סיז'ר) פוגש בבחורה במסיבת הרווקים שאיגנסיו (ג'ונתן אילס) אירגן, היא מבטיחה לו שהיא ראתה אותה בעבר, והיא מראה לו תמונה של פריקו (אאוחניו סיז'ר) לבוש כמו "צ'ארו".

פריקו רואה על שער של עיתון את פרננדה (קימברלי דוס ראמוס), והוא לא מפסיק להעריץ את יופיה; מאוחר יותר אינס (לאורה פלורס) אומרת לו שהיא תחפש עבודה משום שמצבם הכלכלי קשה מאוד, אבל הוא לא רוצה שהיא תעבוד.

לאונרדו מקבל מייל עם תמונות של פריקו לבוש כ"צ'ארו", והוא לא מאמין, הוא ממשיך לחשוב כיצד יש עוד גבר שנראה בדיוק כמוהו.

אינס מגיעה לשוק "לה ראסה", שם פריקו מפתיע אותה עם מסיבת הפתעה ליום הולדתה, וכולם מברכים אותה.

לאונרדו הולך לשוק "לה ראסה", וכשהוא מגיע, האנשים שעוקבים אחריו מתחילים לרדוף אחריו.

לאונרדו מוצא את אינס מתנשקת עם ג'ונתן (גבריאל ולנסואלה), ומתמלא בזעם, מאחר והוא לא ידע על הרומן שמתנהל בין אימו לחבר הכי טוב שלו.

לאונרדו מנסה להימלט מהאנשים שרודפים אחריו, כאשר הוא מתנגש בפריקו, והשניים המומים לגלות שהם זהים; לאונרדו מבקש ממנו להתקשר למשטרה ולברוח, אבל טנדר פוגע בו והוא מאבד את ההכרה. האנשים שרדפו אחריו לוקחים את פריקו כי הם חושבים שהוא לאונרדו.

החתונה של לאונרדו עומדת להתחיל, אך הוא לא מופיע עד שהאנשים שהביאו את פריקו מגיעים, ואיגנסיו שמח לראות את חברו, הם מדברים על החתונה אבל פריקו לא מבין דבר.

לאחר התאונה, לאונרדו מתעורר בביה"ח. אינס ופלומה (דנה פאולה) שמחות לראות אותו אבל הוא נשבע להן שהוא לא יודע מי הן ואין לו שום מושג מי זה פריקו ואינס מגלה שהוא אינו זוכר דבר.

פריקו מגלה שהוא עומד להתחתן עם פרננדה, אשת חלומותיו.